Переводы „Triebkraft“ в словаре немецко » русский

Triebkraft <-, -kräfte> СУЩ. ж. перенос.

Triebkraft

дви́жущая си́ла ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je mehr alte oder abgestorbene Zellen in einem Stück Hefe enthalten sind, desto schlechter wird die Triebkraft.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht immer die Frage nach den gesellschaftlichen Triebkräften, die Fortschritt, Stagnation oder auch Rückfall mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Triebkraft der spontan ablaufenden Osmose ist der Unterschied zwischen den chemischen Potentialen eines oder mehrerer Stoffe in den durch eine Membran getrennten Phasen.

de.wikipedia.org

So entsteht Chlorwasserstoff, was als Triebkraft der Reaktion angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Je größer die elektrochemische Triebkraft, umso größer der Ionenfluss durch den einzelnen Ionenkanal.

de.wikipedia.org

Die Triebkraft dieser selbstregulativen Entwicklungsschemata ist das ihnen innewohnende Streben nach einem stabilen Zustand des Gleichgewichts.

de.wikipedia.org

Triebkraft ist hier die hohe Thiophilie des Zinks.

de.wikipedia.org

Eine Triebkraft kulturpädagogischer Aktivitäten ist häufig auch die „Konkurrenz bei dem Kampf um die (außerschulische) Freizeit der Heranwachsenden“.

de.wikipedia.org

Die Freisetzung und das Entweichen des Stickstoffs bilden die Triebkraft dieser Reaktion.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird die Einnischung aufgrund des regional sehr unterschiedlichen Nahrungsangebots als möglicherweise wichtigste Triebkraft der Speziation angesehen.

de.wikipedia.org