Переводы „nachkommen“ в словаре немецко » русский

nach|kommen ГЛ. неперех. неправ.

1. nachkommen (später kommen):

nachkommen

приходи́ть

nachkommen

прийти́ св. поздне́е

ich komme gleich nach

я сейча́с приду́

2. nachkommen (mitkommen, Schritt halten):

nachkommen

успева́ть

nachkommen

-пе́ть св.

Nachkomme <-n, -n> [ˈna:xkɔmə] СУЩ. м.

Nachkomme

пото́мок м.

Примеры со словом nachkommen

ich kann höchstens nachkommen

я могу́ в лу́чшем слу́чае прийти́ по́зже

einer Verpflichtung nachkommen

выполня́ть обяза́тельство

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

64,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

54,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Ihre Nachkommen sind noch heute Eigentümer der Anlage und bewohnen sie.

de.wikipedia.org

81,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

59,0 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Kampagne entwickelt sich ständig weiter um den Anforderungen aller Mitgliedsländer nachzukommen.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.

de.wikipedia.org

74,7 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org