Prevodi za „Humor“ v slovarju nemško » slovenski

Humor <-s,ohne pl > [huˈmoːɐ] SAM. m. spol

Humor

humor m. spol

schwarzer Humor

črni humor

er hat keinen Sinn für Humor

on nima nobenega smisla za humor

Primeri uporabe besede Humor

schwarzer Humor

črni humor

Sinn für Humor haben

imeti smisel za humor

Ihm ist der Humor abgegangen

pošel mu je smisel za humor

er hat einen goldenen Humor

zelo je duhovit

er hat keinen Sinn für Humor

on nima nobenega smisla za humor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.

de.wikipedia.org

Die Idee von gemein zugänglichen – populären – Themen und einer von Humor gezeichneten Kritik an neoliberalen Lebensverhältnissen zieht sich durch alle Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besitzen sie ein hohes Maß an Selbstwert und einen guten, aber nicht übertriebenen Humor.

de.wikipedia.org

Er erreicht dies durch unterhaltsame Elemente, viel Humor sowie durch sprachliche Einfachheit und Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.

de.wikipedia.org

Sie wurden so bezeichnet, weil man ihnen einen stichelnden Humor zuschrieb.

de.wikipedia.org

Auch Humor kam bei ihr nie zu kurz.

de.wikipedia.org

Er begann im Bereich Humor und Satire und war ab 1971 bis 1975 verantwortlicher Redakteur für Hörspiele.

de.wikipedia.org

Später fand er Spass am Lachen und setzte sich dafür ein, dass auch in der Kirche mehr Humor Platz findet.

de.wikipedia.org

Diese „Wetterstation“ hat sich, ohne noch ernstgenommen zu werden, bis heute als ein ausgeprägtes Klischee erhalten, das mit Humor genommen wird.

de.wikipedia.org