slovensko » nemški

Prevodi za „Widerstreit“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

antagonizem
Widerstreit m. spol
navzkrižje
Widerstreit m. spol
nasprotovanje
Widerstreit m. spol
konflikt
Widerstreit m. spol
navzkrížje mnenj
Widerstreit der Meinungen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Beispiel wird ein Ärzteteam benannt, das sich über die Behandlungsstrategie für eine Patientin in einem verdeckten Widerstreit befand.
de.wikipedia.org
Im Widerstreit ihrer Gefühle beschließt sie letztendlich, nach Hause zurückzugehen.
de.wikipedia.org
Gerade im Widerstreit und in der Gewichtung der Argumente erweist er dem Gericht einen „Freundschaftsdienst“.
de.wikipedia.org
Im Widerstreit der aufklärerischen, islamischen und türkisch-nationalistischen Denkrichtungen zerbrach der Zusammenhalt der unterschiedlichen religiösen und ethnischen Gruppen und schließlich das Reich selbst.
de.wikipedia.org
Seine Persönlichkeit stand lange im Widerstreit unterschiedlicher Einschätzungen.
de.wikipedia.org
Der zwiespältigen Haltung zur Musik im iranischen Kulturraum liegt eine Kultur zugrunde, die aus dem Widerstreit antiker persischer Bräuche und islamischer Vorschriften entstanden ist.
de.wikipedia.org
Angstbesetztheit als eigentlich empfundener Wesenskern und Mut als gewollte Ausdrucksform und Signal an die Umwelt geraten in einen Widerstreit und treten konträr in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Die Holzdecke ist etwas Besonderes, denn auf ihr sind der Widerstreit zwischen Himmel und Hölle dargestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Widerstreit wird aber ebenso von europäischen Philosophiehistorikern auch für die abendländische Philosophiegeschichte gesehen.
de.wikipedia.org
Den Rest des Tages ist sie im Widerstreit mit sich selbst.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Widerstreit" v drugih jezikih

"Widerstreit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno