nemško » slovenski

Prevodi za „begrüßt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

begrüßen* GLAG. preh. glag. (Gast, Vorschlag)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede begrüßt

hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt
tukaj je običajno, da se ljudje pozdravijo s stiskom roke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Miraculix diese Nachricht hört, geht er gut gelaunt zum Strand und begrüßt den Händler herzlich.
de.wikipedia.org
Die Rückkehr des edlen Wilden an Bord mit dem Kind wird „mit brausendem Jubel begrüßt“.
de.wikipedia.org
Die Soldaten wurden von der Bevölkerung mit Jubel begrüßt und mit Blumen überschüttet.
de.wikipedia.org
Jeweils viermal wurde der Etappensieger auf tschechoslowakischem und polnischem Gebiet begrüßt.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit wurde das 5000ste Mitglied beim Spar- und Bauverein begrüßt.
de.wikipedia.org
Dennoch begrüßt er, dass das Ende „wenigstens nicht happy, sondern hellgrau“ sei.
de.wikipedia.org
In Kreisen des Verbraucherschutzes wurde die Empfehlung begrüßt, so u. a. vom Bund der Energieverbraucher sowie mehreren Verbraucherzentralen.
de.wikipedia.org
In der Presse wurde die Entscheidung überwiegend als eine seit Langem überfällige Rückbesinnung auf die Kernelemente des Rechtsstaats begrüßt.
de.wikipedia.org
Frühmorgens wurde die aufgehende, „siegende“ Sonne begrüßt als Ausdruck für die Hoffnung der Überwindung des Krieges und einer utopischen Höherentwicklung der Menschheit.
de.wikipedia.org
Je nach Ansicht des Rezensenten zum Thema „Comics als Hochkultur“ wurde dieser Wandel begrüßt oder abgelehnt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno