nemško » slovenski

Prevodi za „erhalten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

erhalten* neprav. GLAG. preh. glag.

1. erhalten:

erhalten (bekommen: Gehalt)
prejemati [dov. obl. prejeti]
erhalten (Genehmigung)
dobivati [dov. obl. dobiti]

2. erhalten (bewahren):

erhalten
ohranjati [dov. obl. ohraniti]
jmdn am Leben erhalten
etw ist gut erhalten

3. erhalten (unterhalten):

erhalten
erhalten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die schmiedeeisernen Fenstergitter im Erdgeschoß sind durchgehend erhalten.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.
de.wikipedia.org
Das alte Wasserschloss von 1548 musste hierzu vollständig niedergelegt werden, nur Teile der Wirtschaftsgebäude blieben erhalten (bez.
de.wikipedia.org
Von diesen Schulen erhalten derzeit 21 unterschiedlich starke finanzielle und personelle Unterstützung durch das deutsche Bundesverwaltungsamt.
de.wikipedia.org
Die Landschaft dieser Gebiete erhielt Schutz vor Entwicklungsprojekten.
de.wikipedia.org
Neben dem Repertorium liegt der Zugang zur mittelalterlichen Küche, von der noch die vier Kamine erhalten sind.
de.wikipedia.org
Von seinem Werk ist nicht viel mehr erhalten geblieben als Abdrücke seiner Schrifttypen.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Der Bahnsteig selbst wurde mit einem noch im Original erhaltenen Kleinpflaster aus Naturstein belegt.
de.wikipedia.org
Diese konnte man sammeln, um Rabatte oder spezielle Ponys zu erhalten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"erhalten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina