nemško » slovenski

Prevodi za „handelte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . handeln [ˈhandəln] GLAG. nepreh. glag.

1. handeln (agieren):

III . handeln [ˈhandəln] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Oft handelte es sich nur um ein Brauchtum, das von den strafausführenden Personen (Gefängnispersonal, Henker) gepflegt wurde.
de.wikipedia.org
Zunächst handelte es sich um ein kleines Charterunternehmen mit leichten zweimotorigen Flugzeugen und einem 5.000 m² großen Hangar.
de.wikipedia.org
Einige Quellen gehen jedoch davon aus, dass dieser nie stattgefunden hat und es sich lediglich um eine Marketingaktion handelte.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Ob es sich bei dieser Anlage um eine „Fluchtburg“ oder um eine befestigte Siedlung handelte, lässt sich erst nach weiteren Grabungen innerhalb des Gebietes klären.
de.wikipedia.org
Hierbei handelte es sich um eine Grundbedingung der einzelnen Beitrittsstaaten bei der Reichsgründung 1871, die auch bis 1918 von allen folgenden Reichskanzlern unangetastet blieb.
de.wikipedia.org
Er handelte von komischen Käuzen, ihren scheinbar unerfüllbaren Ideen und Träumen.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um die erstmalige Beschreibung einer gruppenübertragenden Enzymreaktion im Stoffwechsel.
de.wikipedia.org
Vermutlich handelte es sich um ein Kloster, dessen Überreste allerdings stark verschüttet sind.
de.wikipedia.org
Bei der Waage handelte es sich um eine Brückenwaage.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina