nemško » slovenski

Prevodi za „italienischem“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

italienisch PRID.

Italienisch <-(s), ohne pl > SAM. sr. spol, Italienische SAM. sr. spol <-n, ohne pl >

Primeri uporabe besede italienischem

auf italienischem Boden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mediale Aufmerksamkeit und viel Kritik gab es für die Idee der Einführung einer „Kultursteuer nach italienischem Vorbild“ anstelle der Kirchensteuer.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen deutsche Morde auf italienischem Boden an Kriegsgefangenen, die sich ihrer Entwaffnung widersetzt hatten.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle der Säulen bestanden aus italienischem Carrara-Marmor.
de.wikipedia.org
Die Begriffe transpadanisch und cispadanisch waren eine Kampfansage an die Existenz aller vorrevolutionären, im Mittelalter entstandenen Staaten auf italienischem Boden.
de.wikipedia.org
Sie bilden eine Serie von Bergketten, die zusammen etwa 450 Kilometer lang sind und auf österreichischem, slowenischem und italienischem Territorium liegen.
de.wikipedia.org
Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Diese Züge hatten auf italienischem Staatsgebiet keinen planmäßigen Aufenthalt, bei Betriebshalten war das Aus- und Zusteigen verboten.
de.wikipedia.org
Vor Prozessbeginn war angekündigt worden, dass dieser nach italienischem Strafprozessrecht erfolgen werde, welches zwei Rechtsmittelinstanzen vorsieht.
de.wikipedia.org
Der Boden der Kirche ist aus schwarzem und weißem italienischem Marmor, das Kirchengestühl, die Abschirmwände und Altarretabel sind aus englischer Stieleiche, und die Dachschindeln aus kanadischer Pech-Kiefer.
de.wikipedia.org
Er beging damit nach italienischem Recht eine Straftat und wurde vom Netzbetreiber wegen Stromdiebstahls angezeigt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina