nemško » slovenski

Prevodi za „traue“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

III . trauen [ˈtraʊən] GLAG. povr. glag.

trauen sich trauen:

upati si [dov. obl. drzniti si]
traust du dich ...?
ali si upaš ...?

Primeri uporabe besede traue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie meinte, sie sei nicht wirklich fotogen und besitze auch kein Talent für den Film, zudem traue sie sich die Rolle nicht zu.
de.wikipedia.org
Allerdings traue sich das Paar nicht, ihn aufzusuchen, ohne eingeladen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Allerdings traue sich der Film nicht mal ansatzweise dorthin, wo es auch mal wehtut.
de.wikipedia.org
Gelte ein Fürst allerdings als grausam, so fürchte das Volk seine Rache und traue sich nicht, ihn zu hintergehen.
de.wikipedia.org
Akremi, Leila & Baur, Nina & Knoblauch, Hubert & Traue, Boris (2018): Handbuch interpretativ Forschen.
de.wikipedia.org
In einem Interview von 1990 erzählte er dazu: «Ich traue der Geschichte nicht mehr blindlings und mache alles 1:1, sondern etwas mehr aus Distanz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina