nemško » slovenski

weiß1 [vaɪs] GLAG.

weiß 3. präs von wissen:

glej tudi wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. nepreh. glag. (informiert sein)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. wissen (sich erinnern):

wissen
spominjati se [dov. obl. spomniti se]
weißt du noch, wie schön es war?
se še spominjaš, kako lepo je bilo (nekoč)?

5. wissen (die Sicherheit haben) ur.:

ich weiß sie in guten Händen fig.
vem, da je v dobrih rokah

weiß2 [vaɪs] PRID.

Weiß <-(es), -> SAM. sr. spol

Weiß
belo sr. spol

schwarzweiß PRID., schwarz-weiß PRID.

weißen [ˈvaɪsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
weißen
beliti [dov. obl. pobeliti]

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. nepreh. glag. (informiert sein)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. wissen (sich erinnern):

wissen
spominjati se [dov. obl. spomniti se]
weißt du noch, wie schön es war?
se še spominjaš, kako lepo je bilo (nekoč)?

5. wissen (die Sicherheit haben) ur.:

ich weiß sie in guten Händen fig.
vem, da je v dobrih rokah

Wissen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede weiß

weiß malen
(po)pleskati na belo
blendend weiß
bleščeče bel
weiß glühend
razbeljen
wer weiß?
kdo ve?
soviel ich weiß ...
kolikor vem ...
ihr Gesicht wurde weiß
pobledela je v obraz
ich weiß nicht recht
ne vem čisto prav
niemand weiß etwas Bestimmtes
nihče ne ve zagotovo
er weiß gut Bescheid
dobro je obveščen/dobro to pozna
ich weiß von nichts fig.
ničesar ne vem
weiß der Kuckuck! pog.
sam bog ve!
er weiß viel
veliko ve
was weiß ich! pog.
kaj pa vem!
weiß Gott nicht pog.
bogve
weiß wie Schnee
bel kot sneg
weiß der Teufel! pog. fig.
sam hudič ve!
was weiß ich pog.
kaj pa (jaz) vem
ein strahlendes Weiß
bleščeče bela
ich weiß nichts Genaueres darüber
nič podrobnejšega ne vem o tem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Allegorie verwendeten die Musiker die Figur der Weißen Göttin, die in allen europäischen Mythologien in unterschiedlicher Gestalt auftaucht.
de.wikipedia.org
So sind die Europa-Flagge (Europarat & EU) und das Symbol der UN in Blau gehalten, da es neben Weiß als Farbe des Friedens gilt.
de.wikipedia.org
Es zeigt den Umriss eines Boxers in Weiß, auf bordeauxrotem Untergrund und mit gelber Beschriftung.
de.wikipedia.org
Die Fische sind gelblich weiß, messinggelb, hell oliv, beige oder grünlichgrau und zeigen auf den Körperseiten zehn bis zwölf dunkelbraune bis tiefschwarze, senkrechte Streifen.
de.wikipedia.org
Während das Rückenfell des russischen Eichhörnchens zurückhaltend grau und voll im Haar ist, ist seine Bauchseite flach und weiß.
de.wikipedia.org
Das Baugeschäft Bavier, Kunz & Weiß traf dieser Rückschlag so hart, dass es wenige Wochen später Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org
Die weißen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 7 Millimetern radiärsymmetrisch.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Weiß des Druckträgers (Kunstdruckpapier), sind acht Farbkomponenten die technische Basis, um den Farbort jedes Druckpunktes aus dem Farbraum der Vorlage zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "weiß" v drugih jezikih

"weiß" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno