nemško » slovenski

wurde [ˈvʊrdə] GLAG.

wurde 3. pret. von werden:

glej tudi werden , werden , werden

werden2 <wird, wurde,ohne pp > GLAG. aux

2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):

Würde1 [ˈvʏrdə] SAM. ž. spol

I . klar|werden neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

klarwerden → klar 1.:

II . klar|werden neprav. GLAG. povr. glag.

klarwerden sich klarwerden +sein → klar 1.:

glej tudi klar

los|werden neprav. GLAG. preh. glag. +sein

1. loswerden (Person, Arbeit, Erkältung):

2. loswerden pog. (verlieren):

3. loswerden pog. (verkaufen):

werden2 <wird, wurde,ohne pp > GLAG. aux

2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):

Werden <-s,ohne pl > SAM. sr. spol (Entwicklung)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dort wurde die Sprengladung abgeworfen und das Fahrzeug per Funk aus dem Gefahrenbereich zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1982 wurde darin ein kleiner Blumenladen eröffnet.
de.wikipedia.org
Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.
de.wikipedia.org
Eine solche Entmischung anhand eines einzelnen Faktors wurde bei Planktonalgen beispielsweise für den Faktor Licht überzeugend nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
de.wikipedia.org
Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.
de.wikipedia.org
Der Suchscheinwerfer wurde auf das hintere Bunkerdeck versetzt.
de.wikipedia.org
Die Leiche wurde in etwas Weißes gekleidet und im Boden vergraben.
de.wikipedia.org
In all diesen Fällen wurden bedeutende Reste originaler Wehranlagen beseitigt, das nachgemachte Mittelalter wurde dem echten vorgezogen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"wurde" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina