aufrütteln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
So will er seinen Polizeidienst quittieren, wird jedoch durch einen Mordfall an einem jungen Motorradfahrer aufgerüttelt.
de.wikipedia.org
Eine ständige Suche nach Originalität und Überraschungseffekten herrscht vor, der Romantiker will die Sensibilität des Publikums aufrütteln; ein beliebtes Verfahren dazu ist der Kontrast.
de.wikipedia.org
Es ist doch einfach Tatsache, daß dieser vielgeschmähte Marxismus unsere Welt aufgerüttelt hat wie nichts sonst.
de.wikipedia.org
Umso mehr wird der Leser von den gut dosierten Paukenschlägen im Text aufgerüttelt.
de.wikipedia.org
Oft hat die Darstellung die Leser aufgerüttelt oder hatte gar sozial verändernde Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Er hatte gehofft, durch „ein solches Alarmsignal die Welt aufrütteln“ zu können; im Ausland wurde sein Suizid jedoch erst ein paar Wochen später bekannt.
de.wikipedia.org
Er schrieb ein vielgelesenes Gedicht, das die Bevölkerung aufrütteln sollte.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Eröffnung, bei der die Teilnehmer durch die oberste Leitung aufgerüttelt und motiviert werden.
de.wikipedia.org
Aufgerüttelt durch einen weisen Spruch des Rabbiners, will er fortan seine Feinde lieben.
de.wikipedia.org
Durch die Protestaktion wurde die Opposition im Königreich aufgerüttelt.
de.wikipedia.org

"aufrütteln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski