erhalten u rečniku PONS

Prevodi za erhalten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

erhalten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
Akkordlohn erhalten
biti plaćen po učinku
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju

erhalten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn am Leben erhalten
nekoga održati na životu
etw ist gut erhalten
nešto je dobro očuvano
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju
Akkordlohn erhalten
biti plaćen po učinku
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Von diesen Schulen erhalten derzeit 21 unterschiedlich starke finanzielle und personelle Unterstützung durch das deutsche Bundesverwaltungsamt.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Wälle, die auf der West- und Südseite das Gelände sicherten, sind noch erhalten.
de.wikipedia.org
Der Bahnsteig selbst wurde mit einem noch im Original erhaltenen Kleinpflaster aus Naturstein belegt.
de.wikipedia.org
Nur die Topmodelle erhalten größere Aktualisierungen, während die meisten anderen Geräte leer ausgehen.
de.wikipedia.org
Neben dem Repertorium liegt der Zugang zur mittelalterlichen Küche, von der noch die vier Kamine erhalten sind.
de.wikipedia.org
Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Auch die beiden Verliererfraktionen erhalten eine kleinere Belohnung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erhalten" u drugim jezicima

"erhalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije