hinsehen u rečniku PONS

hinsehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bei genauerem Hinsehen
kada se dobro pogleda
zu jdm hinsehen
pogledati u nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beim genauen Hinsehen stellt man fest, dass die Holztafel, auf der das Bild gemalt wurde, aus mehreren, aneinandergefügten Holzpaneelen besteht.
de.wikipedia.org
Die ersten Kameras besaßen im Sucher keine Fokussierhilfe, sodass der Fotograf genau hinsehen musste, ob sein Motiv scharfgestellt ist.
de.wikipedia.org
Bei genauerem Hinsehen entdeckt der Betrachter jedoch zahlreiche Unregelmäßigkeiten, welche die typische Symmetrie zerstören.
de.wikipedia.org
Die aufgerufene Tabellenkalkulation erscheint nur auf den ersten Blick ernsthaft, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen jedoch als Vergleich verschiedener Kondomtypen.
de.wikipedia.org
Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.
de.wikipedia.org
Wer genau hinsieht, wird in Filmen, die in den 1960ern spielen, viele jüngere Checker erkennen.
de.wikipedia.org
Auch das reale Leben unter Wasser erscheint zum Teil unwirklich, so erscheint der Mantarochen auch bei näherem Hinsehen wie nicht von dieser Welt.
de.wikipedia.org
Bei genauerem Hinsehen zeigen sich jedoch viele Stilmittel des Barock (wuchtige Sockel, extrem massige Strebepfeiler, geringe Spitzung der Fensterbögen, nüchternes Maßwerk).
de.wikipedia.org
Doch bei näherem Hinsehen wird klar, dass es gar nicht um den Inhalt geht.
de.wikipedia.org
Alle Figuren scheinen gleich groß, allerdings wurde hier die Untersicht des Betrachters berücksichtigt, da bei genauerem Hinsehen jede Figur eine unterschiedliche Größe hat.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hinsehen" u drugim jezicima

"hinsehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije