titulieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch hier wurde das Opfer als „Dämon“ tituliert.
de.wikipedia.org
In der polnischen Geschichtsschreibung wird er sehr negativ beurteilt und als Lebemann, Verschwender, Wüstling, Bankrotteur, Räuber und Bandit tituliert.
de.wikipedia.org
1952 wurde er zum titulierten außerordentlichen Professor ernannt, 1957 zum Sektionsrat.
de.wikipedia.org
Andere wiederum titulieren den Film als Höhepunkt des ausufernden Kommerzkinos.
de.wikipedia.org
Die Wirkung der Vollstreckungsabwehrklage besteht darin, dass durch richterlichen Gestaltungsakt dem titulierten Anspruch seine Vollstreckbarkeit genommen wird („Enttitelung“).
de.wikipedia.org
Andere Politiker wollten ihm nicht einmal diesen Titel zugestehen und titulierten ihn weiterhin als Vizepräsidenten.
de.wikipedia.org
1791 sind die obigen sechs Bauern wiederum als Kossäten tituliert.
de.wikipedia.org
Die Aufzeichnungen werden häufig als Tagebuch tituliert, was jedoch in gewisser Weise irreführend sein kann.
de.wikipedia.org
Jedoch tituliert sie ihn immer wieder als „Dummkopf“, wenn er etwas falsch macht oder falsch redet.
de.wikipedia.org
Da die Software bei falscher bzw. vernachlässigter Konfiguration Abstürze oder ungewollte Einschränkungen verursachen kann, wird ihr Einsatz stellenweise als riskant tituliert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "titulieren" u drugim jezicima

"titulieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije