„Konspiration“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Konspiration <Konspiration, -en> [-ˈtsĭoːn] ISIM f

Konspiration

komplo

Konspiration

komploculuk

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er soll nicht nur Bestechungsgelder angenommen haben, sondern auch an der Geldwäsche, an der Herstellung der Kontakte und der kriminellen Konspiration beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Sobald die republikanische Regierungsform eines Rechtsstaates erlangt wäre, verlöre die Konspiration jedoch ihre Legitimation.

de.wikipedia.org

Obwohl die Details dieser Konspiration unbekannt blieben, ging das Gerücht um, die Herrscher verrieten die Nation.

de.wikipedia.org

Diese Kontakte waren jedoch nie auf Konspiration angelegt, sondern dienten in erster Linie der Pflege persönlicher Bekanntschaften.

de.wikipedia.org

Als er 1981 wegen Konspiration verhaftet wurde und zwei Jahre in Haft verbrachte, zerfiel der Klan in zwei Teile.

de.wikipedia.org

Auch erfährt man einiges über die an den Gerichtstagen verhandelten Delikte: Desertion, Konspiration, Mord, Totschlag, Sodomie, Ehebruch, Blutschande, Gotteslästerung.

de.wikipedia.org

Dort verbüßte er eine Strafe wegen Konspiration gegen die Republik.

de.wikipedia.org

Da diese Aktionen als verschwörerisch bezeichnet werden können, leitet sich ihr Name wohl auch vom Wort Konspiration ab.

de.wikipedia.org

Aus der politischen Konspiration sei er dann mit jener Folgerichtigkeit, die für Agentenschicksale so charakteristisch ist, in die geheimdienstliche Konspiration abgerutscht.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es in seinen Arbeiten um Wahrnehmung, Konspiration, Manipulation und Täuschung.

de.wikipedia.org