„Spaß“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Spaß ISIM eril

1. Spaß (Vergnügen):

Spaß

eğlence

ifade tarzları:

Spaß (Scherz)

şaka

Spaß (grober Spaß)

muziplik

viel Spaß!

iyi eğlenceler!

Spaß beiseite

şaka bir yana

aus [oder zum] Spaß

şakadan

aus [oder zum] Spaß

yalancıktan

Spaß machen jdm

zevk vermek -e

Spaß machen (scherzen)

şaka etmek

Spaß verstehen

şaka kaldırmak

jdm den Spaß verderben

birinin neşesini bozmak

spaßen FIIL geçişsiz fiil

spaßen

şaka etmek

Spaß için örnek cümleler

Spaß beiseite!

şaka bir yana [oder tarafa] !

viel Spaß!

iyi eğlenceler!

Spaß beiseite

şaka bir yana

Spaß machen (scherzen)

şaka etmek

Spaß verstehen

şaka kaldırmak

jdm den Spaß verderben

birinin neşesini bozmak

aus [oder zum] Spaß

şakadan

Spaß machen jdm

zevk vermek -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er wird meist nur noch von Liebhabern einfach aus Spaß an der Sache angewandt.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Dingos oder solche, die „aus Spaß“ töten, verursachen mitunter erheblichen Schaden an den Hinterbeinen von Schafen, die oft zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Mitten im Winter ist der größte Spaß für die Wernersens, mit dem selbstgebauten Eisschlitten über die zugefrorenen Seen zu heizen.

de.wikipedia.org

Er will nur Spaß machen, unterhalten und ein bisschen provozieren.

de.wikipedia.org

Im Winter ist es der größte Spaß der Jungen, ihre Schlitten an vorbeifahrende Kutschen anzuhängen.

de.wikipedia.org

Gute Fremdsprachenkenntnisse, mathematisches und wirtschaftlich effizientes Denken, Spaß an der Arbeit mit Menschen sowie eine hohe Belastbarkeit sind wichtige Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach will der Film nicht zum Nachdenken anregen, sondern Spaß machen, „was er auch überraschenderweise macht.

de.wikipedia.org

Sporttauchen ist eine Freizeitbeschäftigung, bei der die körperliche Betätigung, Spaß und das Erleben der Unterwasserwelt im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Ankunft haben die Kinder zunächst viel Spaß.

de.wikipedia.org

Obwohl es als unfair gilt, ist es ein gern geübter Spaß, mit der Wurfleine direkt auf den Fänger zu zielen.

de.wikipedia.org