„augeres“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

dazu ZARF

1. dazu (zu dieser Sache):

dazu

buna

dazu

ona

2. dazu (Zweck):

dazu

bunun [oder onun] için

dazu

bu [oder o] amaçla

noch dazu

üstelik

noch dazu

fazla olarak

dazu için örnek cümleler

noch dazu

üstelik

dazu kommt, dass … übtr

üstelik …

was sagen Sie dazu?

buna ne dersiniz?

sich (dazu) durchringen, etwas zu tun

(kendisiyle mücadele ettikten sonra) bş-i yapmaya karar vermek

er kam gerade dazu, als …

-ken o geldi/katıldı

jemanden dazu befähigen, etwas zu tun

biri(si)ni bir şey yapacak hale getirmek

ich bin dazu fest entschlossen

buna kesin kararlıyım

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dazu war der vordere Kotflügel so geformt, dass die Luft durch einen Mitteltunnel, der den bei Rollern üblichen Durchstieg einschränkte, auf den Zylinder gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Dazu gehörten oft der Wald, Teile der Wiesen, die Wege sowie Gewässer und ihre Uferzonen.

de.wikipedia.org

Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.

de.wikipedia.org

Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Dazu reicht eine Zweidrittelmehrheit der Provinzregierung oder ein Zehntel der Bevölkerung in den betroffenen Provinzen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere die Religionsgeschichte, Philosophiegeschichte, Literaturgeschichte, Kunstgeschichte und Wissenschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Forderung nach Selbstverwaltung für Provinzen, Kreise und Gemeinden.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ein neues Intro, sowie 4 neue Songs und ein Bonustrack für den physischen Vertrieb.

de.wikipedia.org

Sie stellt dazu die beispielhafte moralische Diskussion von Einzelfällen, Begründungsmuster und Begriffe zur Verfügung.

de.wikipedia.org