„komprimieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

komprimieren FIIL geçişli fiil inform

komprimieren (Daten) etw

sıkıştırmak -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Auslass dieses Ventils mündet in den Krümmer, wohin die komprimierte Luft entweichen kann.

de.wikipedia.org

Kompandierung ist ein nichtlinearer, statischer Prozess, bei dem die Signalspannung durch eine festgelegte Kennlinie vorverzerrt ("komprimiert") und dann zum Ziel übertragen wird.

de.wikipedia.org

Über den ursprünglichen Rahmen hinausgehend, komprimiert und kommentiert er in diesem Werk Berichte anderer Chronisten, die er mit Zusätzen aus meist nicht genannten Quellen ergänzt.

de.wikipedia.org

Zum Erzeugen des notwendigen Gasdrucks verfügt die Pistole entweder über einen Pumphebel, mit dem Luft komprimiert wird, oder einen Gastank.

de.wikipedia.org

Dabei komprimiert er die Schließfeder, die leere Patronenhülse wird ausgeworfen und der Schlaghammer gespannt.

de.wikipedia.org

Man kann Chlorgas leicht komprimieren und in flüssigem Zustand in Flaschen füllen, wodurch es leicht zu transportieren ist.

de.wikipedia.org

Parallel dazu werden Proxydateien gespeichert, die das Video zum schnelleren Überblick in einer verkleinerten, stark komprimierten Version beinhalten.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall auf die Matte wird der Schaum gestaucht und die im Schaum befindliche Luft komprimiert.

de.wikipedia.org

Bei vergleichsweise hohen Gaspreisen wäre es möglich, die in der Kaverne komprimierte Luft völlig ohne zusätzliche Zuführung von Wärme aus Gas zu verstromen.

de.wikipedia.org

In allen anderen Fällen lässt sich der Datenträger nahezu vollständig komprimieren.

de.wikipedia.org