Übersetzungen für „hängen“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

hängen

hängen

linga- Q

hängen

gling- S

Hang

Hang

amban, pende Q

Hang

pend S

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Gasen hängen z. B. der Druck und die Dichte nahezu linear von der Teilchendichte ab.

de.wikipedia.org

Das Treibeis bleibt sogar bei starkem Wind an den Brückenpfeilern hängen.

de.wikipedia.org

Die Mehreinnahmen hängen unter anderem mit dem Wirtschaftswachstum der letzten Jahre zusammen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraumverlust hängt meist direkt mit der Besiedlung der Lebensräume mit Menschen zusammen.

de.wikipedia.org

So bleiben die winzigen Nahrungspartikel (pflanzliches und tierisches Plankton) an der Schleimschicht der Kiemen hängen.

de.wikipedia.org

Durch die offene Tür fällt der Blick in einen karg möblierten Raum, an dessen Rückwand zwei Bilder hängen.

de.wikipedia.org

Eine Methode ist nun, an beide Steigklemmen Fußschlingen zu befestigen, eine davon wird zusätzlich auch in den Brustgurt gehängt.

de.wikipedia.org

An quellfeuchten Hängen nehmen verbreitet Astmoose Kohlensäure auf und wandeln dabei sich anlagerndes Kalziumbikarbonat in wasserunlösliches Kalziumkarbonat um.

de.wikipedia.org

Hierbei hängen der Durchsatz und damit auch der Gewinn vom langsamsten Arbeitsschritt innerhalb der gesamten Wertschöpfungskette d. h. dem Kapazitätsengpass ab.

de.wikipedia.org

Die Paarungsaktivität hängt vermutlich auch mit anderen Faktoren, wie etwa dem Nahrungsangebot zusammen.

de.wikipedia.org