Prevodi za „eins-zu-eins“ v slovarju nemško » italijanski

einstens PRISL. obs

einstens → einst

glej tudi einst

einst PRISL.

1. einst:

einst

un tempo, una volta

2. einst (künftig):

einst

in futuro, un giorno

einsauen GLAG. trans vulg

einsauen

sporcare

einsteinsch PRID.

einsteinsch

einsteiniano

Einmaleins <-> SAM. nt

1. Einmaleins:

Einmaleins

tabellina f

das große Einmaleins

le tabelline dall’11 al 20

2. Einmaleins fig :

Einmaleins

abbiccì m

unsereiner NEDOL. ZAIM., unsereins NEDOL. ZAIM. inv

1. unsereiner:

unsereiner

uno come noi

2. unsereiner (wir):

unsereiner

noialtri

Einssein <-s> SAM. nt liter

Einssein

piena unione f

Einssein

comunione f

einsehen <irr> GLAG. trans

1. einsehen:

einsehen

vedere (dentro)

2. einsehen (prüfen):

einsehen

esaminare

die Akten einsehen

esaminare gli atti

3. einsehen (erkennen):

einsehen

riconoscere

4. einsehen (begreifen):

einsehen

capire, vedere

einsagen GLAG. trans reg österr

einsagen

suggerire

einsaugen <sog, gesogen> GLAG. trans

1. einsaugen:

einsaugen

succhiare, assorbire

2. einsaugen (tief einatmen):

einsaugen

aspirare, inspirare profondamente