Traductions de „nudności“ dans le dictionnaire polonais » français

nudności SUBST plur

nudności

nausée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U dzieci z wyściółczakiem wewnątrzczaszkowym zlokalizowanym w czwartej komorze początkowymi objawami są bóle głowy, nudności, wymioty.

pl.wikipedia.org

Są to: halucynacje wzrokowe, nudności, wymioty, ból brzucha, biegunka, nieregularne i wolne bicie serca oraz pobudzenie.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim efektem ubocznym leku są nudności, wymioty, ból głowy, senność i brak łaknienia.

pl.wikipedia.org

Objawy zatrucia w organizmie ludzkim to nudności, wymioty i bóle brzucha pojawiające się ok. 60 minut po spożyciu.

pl.wikipedia.org

Dłuższe wdychanie par wywołuje bóle głowy i nudności.

pl.wikipedia.org

Do typowych objawów należą także nudności i wymioty, krwawienia z nosa, dziąseł, dróg rodnych, petechiae, krwawienie do przewodu pokarmowego (smoliste stolce).

pl.wikipedia.org

Doksofilina najczęściej może powodować następujące działania niepożądane u ponad 1% pacjentów: ból brzucha, ból głowy, ból w nadbrzuszu, dyspepsja oraz nudności.

pl.wikipedia.org

Antymonian megluminy może powodować następujące działania niepożądane: ból głowy, złe samopoczucie, duszność, wysypka, złuszczające zapalenie skóry, obrzęk twarzy, ból brzucha, nudności, wymioty, brak apetytu.

pl.wikipedia.org

Bardzo często z bólami migrenowymi związane są nudności i wymioty.

pl.wikipedia.org

Może osłabiać sprawność psychoruchową, a także powodować biegunkę, nudności, bóle brzucha, przykurcze mięśni, nadpobudliwość i bezsenność.

pl.wikipedia.org