Traductions de „oprocentowanie“ dans le dictionnaire polonais » français

oprocentowanie SUBST nt ÉCON

oprocentowanie

intérêts mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kasa oszczędności – instytucja, zajmująca się przechowaniem i oprocentowaniem składanych w niej oszczędności pieniężnych.

pl.wikipedia.org

Oprocentowaniu nie podlegają nadpłaty w niskiej wysokości, nieprzekraczającej kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym.

pl.wikipedia.org

Pozostała kwota miała być zabezpieczona na trzech nieruchomościach, a oprocentowanie w wysokości 5% od dnia śmierci testatora miało pokrywać koszty utrzymania szpitala.

pl.wikipedia.org

Strategia ta bazuje na stopie procentowej (oprocentowanie dwutygodniowych depozytów w banku centralnym).

pl.wikipedia.org

W latach 1848-1850 poskutkowało to koniecznością wypłacenia akcjonariuszom zagwarantowanego przez budżet państwa oprocentowania kapitału.

pl.wikipedia.org

Stanowią 200 proc. podstawowej stopy oprocentowania kredytu lombardowego.

pl.wikipedia.org

Finansowy mechanizm napędowy (ang. financial gearing) to stosunek między długiem o stałym oprocentowaniu (kapitałem pożyczkowym) a kapitałem akcyjnym (własnej firmy), wykorzystywanym w celu finansowania przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Stopy oprocentowania bonów na rynku wtórnym kształtują się pod wpływem gry rynkowej.

pl.wikipedia.org

Kluczową cechą bankowości islamskiej jest więc rezygnacja z oprocentowania oraz odsetek.

pl.wikipedia.org

Inne, dostępne w większości serwisów telefonicznych, usługi to sprawdzanie historii rachunku bądź przekazywanie informacji o aktualnych stopach oprocentowania lub kursach walut.

pl.wikipedia.org