Traductions de „wysysać“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wysysać <wyssać> VERBE trans

wysysać

sucer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Larwy (nimfy) przechodzą rozwój w glebie, gdzie żerują wysysając soki z korzeni roślin.

pl.wikipedia.org

Glory by utrzymać się w swojej własnej postaci musi wysysać energię z ludzi.

pl.wikipedia.org

Żeruje na liściach, wysysając sok co powoduje powstawanie bąbli a następnie pękanie skórki.

pl.wikipedia.org

Wysysają soki, ograniczając wzrost pędów i zmniejszając ich turgor.

pl.wikipedia.org

Oprócz kilku wyjątków minogi są pasożytami – żerują one głównie na rybach, przysysając się do ich ciał i wysysając krew.

pl.wikipedia.org

Chwyta przednimi nogami swoją zdobycz i wysysa za pomocą kłujki.

pl.wikipedia.org

Laser za uderzenie odejmuje 20 punktów, a jad wysysa punkty życia z każdego dookoła tego.

pl.wikipedia.org

Według starych ludowych wierzeń węgierskich lidérc siada na człowieku, poddusza go, wysysa mleko z kobiecych piersi, a czasem ssie również krew.

pl.wikipedia.org

Z tak powstałej ranki samice wysysają sączącą się krew.

pl.wikipedia.org

Mszyce są roślinożerne: wysysają sok z roślin, trawiąc go częściowo, a pozostałość wydalają za pomocą syfonów.

pl.wikipedia.org