Prevodi za „średnie“ v slovarju nemško » poljski

Durchschnittskosten

średnie koszty m. spol mn.

Spannungsmittelwert m. spol TEH.

naprężenie średnie sr. spol

Mittelstadt

średnie miasto sr. spol

zeitliche/mittlere Verzögerung

czasowe/średnie opóźnienie

durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung

średnie/efektywne/ustawowe oprocentowanie

mittelständischer Handel

średnie przedsiębiorstwa handlowe

Mittelstandsprogramm sr. spol GOSP.

program wspierający małe i średnie przedsiębiorstwa m. spol

Prevodi za „średnie“ v slovarju poljsko » nemški

fale średnie FIZ.

Mittelwelle ž. spol

średnie wykształcenie

Hochschulreife ž. spol

średnie wykształcenie

Gymnasialabschluss m. spol

wieki średnie ZGOD.

Mittelalter sr. spol

wykształcenie średnie

Abitur sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wiewiórkokształtne to małe lub średnie zwierzęta, niektóre zdolne do lotu ślizgowego.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady atmosferyczne w rejonie Rzymkowic wynoszą 605 mm.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 170 osób, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 9395 zł.

pl.wikipedia.org

Liście średnie lub duże, 3-klapowe, z niewyraźnymi bocznymi zatokami, grubo ząbkowane.

pl.wikipedia.org

W październiku 2015 zbadano średnie napełnienie pociągów, które wynosiło wówczas kilkanaście osób.

pl.wikipedia.org

Długość trasy – 820 m, a przewyższenie – 241 m, co daje średnie nachylenie 29%.

pl.wikipedia.org

Maksymalne średnie nachylenie stoku wschodniego, niedaleko połaci szczytowej (na wysokościach około 1250 m n.p.m.) na odcinku 50 m nie przekracza 40°.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie średnie występuje w okresie jesienno-zimowym, najmniejsze w lecie.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie średnie roczne jest jedną z niższych wartości na terenie województwa i kraju, a całkowite zachmurzenie występuje tu średnio przez około 100 dni w roku.

pl.wikipedia.org

W zadrzewieniach ma średnie znaczenie dźwiękochłonne, ale duże przeciwwietrzne.

pl.wikipedia.org