Prevodi za „badyl“ v slovarju poljsko » nemški

badyl <rod. ‑a, mn. ‑e> [badɨl] SAM. m. spol

1. badyl (wyschnięta łodyga):

badyl

Stängel m. spol

2. badyl slabš. (roślina):

badyl

Unkraut sr. spol

włosy jak badyle

Haare ntpl wie Unkraut

badyl SAM.

Geslo uporabnika

badyl (noga zwierzyny płowej oprócz sarny) m. spol ZOOL.

Lauf m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Byki mają wyrastające z możdżeni poroże w kształcie szerokich łopat lub badyli (podobnych do poroża jeleni) w układzie poziomym.

pl.wikipedia.org

Pliszki chętnie siadają na wyższych słupkach, badylach, kretowiskach, kamieniach, krzakach i płotach.

pl.wikipedia.org

Podkład tworzą gałązki i grubsze badyle, wierzch delikatne liście trzcin i sitowia, a wnętrze wysłane jest materiałem drobnym oraz dużymi piórami puchowymi.

pl.wikipedia.org

Wyrastały z jej wilgoci wysokie trawy, badyle wodą nasiąkłe, o liściach dużych, łopiastych, żółtym związane kwieciem, to ciągła się znów długa zastawa liści-krążków i liści-miseczek, mocnych, ciemnozielonych, o łysku metalicznym.

pl.wikipedia.org

Zwykle zbiera nasiona z ziemi w odsłoniętym miejscu z rzadko porastającą je niską roślinnością zielną, obsiada badyle i krzaki rosnące na miedzach, a czasem wiszące druty nad polami.

pl.wikipedia.org