poljsko » nemški

Prevodi za „ustawiona“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Elementem roboczym pogłębiacza może być lemiesz (ustawiany w tej samej bruździe lub bocznie do korpusu płużnego) lub gęsiostopka (ustawiona zwykle w tej samej bruździe, co stopka).
pl.wikipedia.org
Czwarta odnoga żyłki radialnej była stosunkowo krótka i ustawiona pod kątem względem piątej odnogi.
pl.wikipedia.org
Po połączeniu samiec odwraca się tak, że para ustawiona jest głowami w przeciwnych kierunkach.
pl.wikipedia.org
Jedna z nich mówi, że być może została tam ustawiona przez robotnika podczas prac remontowych, albo podczas mycia okna.
pl.wikipedia.org
Ustawiona na bogato profilowanym słupie, ozdobionym czterema inskrypcyjnymi kartuszami.
pl.wikipedia.org
Rurka jest tak ustawiona w swoim punkcie podparcia, że po napełnieniu wodą opada w dół, wylewając nagromadzoną wewnątrz wody.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja architektoniczna ustawiona jest na dwustopniowej ośmiobocznej płycie, na obrzeżach płyty osadzona jest balustrada wykonana z piaskowca wsparta na stylizowanych prostokątnych filarkach.
pl.wikipedia.org
Kosztowy posiadają herb: w błękitnym polu tarczy poziomo ustawiona piła i skrzyżowane nad nią hebel (strug), klin i osiek.
pl.wikipedia.org
Obecnie ustawiona jest na odkrytym w 1748 roku rzymskim sarkofagu, ozdobionym scenami przedstawiającymi gigantomachię.
pl.wikipedia.org
Podczas lądowania początkowo antena była ustawiona w pozycji 1 (opadanie napędzane).
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski