Переводы „pełny“ в словаре польско » русский

pełny ADJ

pełny

по́лный

nalać do pełna

нали́ть дополна́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wysokość 3–6 cm, grubość 0,3–0,7 cm, walcowaty, początkowo pełny, potem pusty, kruchy, z nieco zgrubiałą podstawą.

pl.wikipedia.org

To nie jest krytyka wprost, bezpośrednia, tylko krytyka pełna dwuznaczności”.

pl.wikipedia.org

W ciągu krótkiego okresu doprowadził do pełnej sprawności zdewastowaną instalację gazowniczą.

pl.wikipedia.org

Taka konfiguracja ułatwi pełną odzyskiwalność wszystkich elementów systemu.

pl.wikipedia.org

Okres rekonwalescencji wynosi 4–6 tygodni, a pełna stabilizacja wzroku następuje często w rok lub dłużej po zabiegu, jednak większość przeszczepów cieszy się wysoką stabilnością.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–5 cm, grubość 4-7 mm, walcowaty, pełny, łamliwy.

pl.wikipedia.org

Jeżeli nie dojdzie do pełnego wykonania prawa poboru akcji w pierwszym terminie, to zarząd ogłasza drugi termin.

pl.wikipedia.org

Jego publicystyka pełna jest żywiołu polemicznego – pasji, spontaniczności.

pl.wikipedia.org

W ciągu dwóch niepełnych jednak lat współpracy zdołał dwukrotnie stanąć na podium.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 318 ton, konstrukcyjna 363 tony, zaś pełna 470 ton.

pl.wikipedia.org