Переводы „pieszo“ в словаре польско » русский

pieszo ADV

pieszo

пешко́м

chodzić pieszo

Статья, составленная пользователем

chodzić pieszo

ходить пешком

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Asander ponownie go atakując, pokonał jeźdźców wroga, którzy nie mając koni musieli walczyć pieszo.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić bezpieczeństwo poruszającym się tamtędy jednostkom, w początkowym okresie pobocze drogi było sprawdzane przez saperów z ręcznymi wykrywaczami min poruszających się pieszo.

pl.wikipedia.org

Po ponad 20 latach, dokładnie w 1900 roku zdołano wybudować swego rodzaju ramię mostu, dzięki któremu można było pieszo przedostać się na wyspę.

pl.wikipedia.org

Niekiedy zeskakiwali oni z wozu i walczyli potem pieszo.

pl.wikipedia.org

Stacja pomiarowa jest mobilna i umieszczona może być wszędzie, gdzie człowiek jest w stanie  dotrzeć pieszo.

pl.wikipedia.org

Przejście jest wyłącznie samochodowe, nie ma możliwości przekroczenia granicy pieszo.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu szlak jest wykorzystywany przez podróżników pieszo, na rowerze, skuterami śnieżnymi i motocyklami.

pl.wikipedia.org

Ludzie mówili, że pierwsza uciekła jego żona, a on ruszył pieszo w nieznanym kierunku.

pl.wikipedia.org

Obszar departamentu musiał pozwalać na dotarcie od jego granic do stolicy departamentu, i z powrotem, pieszo w ciągu jednego dnia.

pl.wikipedia.org

Dalej można dojść pieszo wozową drogą prowadzącą wśród pól uprawnych i obrzeżem lasu.

pl.wikipedia.org