Переводы „próbować“ в словаре польско » русский

próbować VERB vt

1. próbować s- potrawy:

próbować

про́бовать

2. próbować wy- samochód:

próbować

проверя́ть

3. próbować s-:

próbować coś zrobić

про́бовать/пыта́ться что-л. сде́лать

Примеры со словом próbować

próbować coś zrobić

про́бовать/пыта́ться что-л. сде́лать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Moc ta jest nieefektywna gdy próbuje widzieć przez ołów.

pl.wikipedia.org

Próbował uzyskać pomoc finansową od ojca, nie udało mu się jednak.

pl.wikipedia.org

Próbował uspokoić napięte stosunki władz z mormońskim społeczeństwem.

pl.wikipedia.org

Egipt próbując sparaliżować izraelską gospodarkę podjął działania mające na celu blokadę kanału.

pl.wikipedia.org

Próbując zapomnieć o swej porażce, idzie do restauracji.

pl.wikipedia.org

Próbował zrekonstruować litewski epos narodowy wykorzystując elementy folkloru łotewskiego.

pl.wikipedia.org

Kiedy ojciec próbuje się o nim dowiedzieć, zostaje aresztowany.

pl.wikipedia.org

Próbował swoich sił w boksie zawodowym, jednak nie odniósł żadnych sukcesów - stoczył cztery walki, z których jedną zremisował i trzy przegrał.

pl.wikipedia.org

Lea uświadamia sobie, że będzie to koniec jej kariery studenckiej i próbuje popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Wittgenstein nie przywiązywał wagi do problemów klasycznych w filozofii, ponieważ większość z nich znika, gdy próbujemy je precyzyjnie wyrazić.

pl.wikipedia.org