Переводы „wkładać“ в словаре польско » русский

wkładać <włożyć> VERB vt

1. wkładać (umieszczać):

wkładać

вкла́дывать

2. wkładać (ubierać):

wkładać

надева́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rzadziej przed stosunkiem wkłada się do pochwy czopek.

pl.wikipedia.org

Dopiero potem karty wkładano do czytnika kart, który był jednym z peryferyjnych urządzeń wejścia do komputera.

pl.wikipedia.org

Do grobu wkładano przedmioty życia codziennego, narzędzia pracy, broń i pokarm.

pl.wikipedia.org

Niejednokrotnie wkładał bardzo wiele ciężkiej pracy w filmy, które raczej nie były tego warte.

pl.wikipedia.org

Najwięcej serca wkładał jednak w pracę nad literaturą dziecięcą.

pl.wikipedia.org

Zippo odkrywa jego zamiary, jednak mężczyzna powala go, wkłada do worka i wrzuca do kanału.

pl.wikipedia.org

Jeśli po upływie określonego czasu był wypieczony, znaczyło to, że można wkładać właściwy chleb.

pl.wikipedia.org

Do jazdy konnej po damsku kobieta także wkłada żakiet wzorowany na męskim.

pl.wikipedia.org

Do jednego pierścienia wkłada się wyłącznie jedną serwetkę.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną kangurki jest to, że wkłada się ją przez głowę.

pl.wikipedia.org