Переводы „zaznaczać“ в словаре польско » русский

I . zaznaczać <zaznaczyć> VERB vt

1. zaznaczać (oznaczać):

zaznaczać

обознача́ть

2. zaznaczać (uwydatniać):

zaznaczać

подчёркивать

II . zaznaczać <zaznaczyć> VERB vi

zaznaczać, że...

отмеча́ть, что...

Примеры со словом zaznaczać

zaznaczać, że...

отмеча́ть, что...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W ich budowie zaznacza się silny dymorfizm płciowy.

pl.wikipedia.org

Osoba rejestrująca swoje emocje zaznacza punkt w swobodnie wybranej odległości od końców odcinka.

pl.wikipedia.org

Silnie zaznaczają się w tym kierunku wątki narodowe i regionalne.

pl.wikipedia.org

Po wypolerowaniu dzielono na strony i sekcje za pomocą czerwonych linii, a w ich obrębie zaznaczano miejsca na kolumny tekstu i na obrazki.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach autora określa się jako „nieznanego” lub przy podaniu nazwiska zaznacza się, że autorstwo nie jest pewne.

pl.wikipedia.org

Tworząc przekazy w czasie rzeczywistym firma bezpośrednio zaznacza, że interesuje się wydarzeniami ze świata (rzeczywistego i wirtualnego), które jej konsumenci mogą uważać za insertujące.

pl.wikipedia.org

Frazer często zaznaczał, że nauka wcale nie musi być ostatnim z etapów ewolucji kulturowej ludzkości.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy silnie zaznacza się w budowie odnóży środkowej i tylnej pary.

pl.wikipedia.org

Głowa jest długa, wąska i spłaszczona, w kształcie nie zaznacza się wyraźnie profil czoła i kark.

pl.wikipedia.org

Lémery trzeźwo zaznacza, że wymienione przez niego zasady są za takie uznane, gdyż chemicy jak dotąd nie potrafili wymienionych rozdzielić (rozłożyć) środkami jakimi dysponują obecnie.

pl.wikipedia.org