Prevodi za „łagodny“ v slovarju poljsko » angleški

łagodny PRID.

1. łagodny uśmiech, człowiek:

łagodny

gentle

2. łagodny podjazd, spadek:

łagodny

gentle

łagodny

smooth

3. łagodny klimat, zima:

łagodny

mild

4. łagodny wyrok:

łagodny

light

5. łagodny lek, działanie:

łagodny

mild

Primeri uporabe besede łagodny

łagodny jak baranek

as gentle as a lamb

łagodny jak owieczka

[as] gentle as a lamb

nowotwór łagodny/złośliwy

benign/malicious tumour

łagodny/ostry zakręt

gentle/sharp bend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W rzeczywistości nie jest to szczyt, a tylko miejsce załamania grzbietu, gdzie ze stosunkowo łagodnego górnego odcinka przechodzi on w znacznie bardziej stromy.

pl.wikipedia.org

Dolina znajduje się w strefie klimatu podgórskiego, charakteryzuje się umiarkowanym, łagodnym klimatem, sprzyjającym gospodarce rolnej i hodowlanej oraz turystyce.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w strefie klimatu wysokogórskiego tropikalnego, z łagodnymi temperaturami przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Smak łagodny i nieco kwaskowaty, zapach mączysty (zwłaszcza w przyschniętych owocnikach).

pl.wikipedia.org

Pomimo reputacji osoby bezwzględnej, jaką miał jej mąż, utrzymywała, że miał też łagodniejsze oblicze.

pl.wikipedia.org

Po róży wieczniezielonej odmiany dziedziczą łagodny, słodki zapach przypominający aromat kwiatów lip.

pl.wikipedia.org

Posiada łagodniejszy klimat w stosunku do większości kraju.

pl.wikipedia.org

Rzym znajduje się w strefie klimatu subtropikalnego typu śródziemnomorskiego, z łagodnymi zimami i ciepłymi, miejscami gorącymi latami.

pl.wikipedia.org

W łagodnych przypadkach stosuje się zabieg plastyczny poszerzający ujście napletka.

pl.wikipedia.org

Jest kotem łagodnym, zrównoważonym i spokojnym, o umiarkowanym temperamencie.

pl.wikipedia.org