Prevodi za „doživel“ v slovarju slovensko » angleški

doživel je hladen túš

it came as a terrible blow to him

doživel je hladen túš

it was a real downer for him pog.

doživel je hladno pŕho

it came as a shock to him

zelo emotívno je doživel očetovo smrt

he was very emotional about his father's death

Prevodi za „doživel“ v slovarju angleško » slovenski

that will be the day!

to bi pa rad doživel!

the film was an instant success

film je doživel takojšen uspeh

I've never known anything like this

česa takega nisem še nikoli doživel

he was stricken by heart attack on his birthday

na svoj rojstni dan je doživel srčni napad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po koncu semestra je doživel ponoven živčni zlom in okreval vse do pomladi 1849.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino je stadion doživel več manjših obnov, leta 1997 pa so ga prenovili in mu povečali kapaciteto na več kot 40.000 sedišč.

sl.wikipedia.org

Svoje življenje je preživel klateško, pod vešali pa je doživel pomilostitev.

sl.wikipedia.org

Transept se je pojavil v zgodnjem krščanstvu, razcvet pa je doživel v romaniki in gotski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Literarni kritiki so roman pohvalili, vendar ni doživel večjega prodajnega uspeha.

sl.wikipedia.org

Doživel je nekaj notranjih sprememb in se po islamski revoluciji leta 1972 še vedno vsebinsko prenavlja.

sl.wikipedia.org

Marienplatz je doživel odločilno spremembo z izgradnjo cone za pešce, ki je bila določena leta 1972.

sl.wikipedia.org

Mojster je doživel hud udarec in sodobniki poročajo, da je delno ohromel, kar kaže na možgansko kap.

sl.wikipedia.org

Preboj je s to igro doživel v Berlinu, kjer so jo na gostovanju zaigrali več kot 100-krat.

sl.wikipedia.org

Med okupacijo je doživel svojevrstno odisejado.

sl.wikipedia.org