Prevodi za „kritika“ v slovarju slovensko » angleški

krítik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kritika

review

kritika

critique

kritika

criticism

prejeti dobre/slabe krítike

to receive good/bad reviews

pisati literarno krítiko

to write literary criticism

pisati literarno krítiko

to write a literary review

prenašati/poslušati krítike

to stand/take criticism

Primeri uporabe besede kritika

benevoléntna kritika

favourable review

nèobjektívna kritika

biased review

objektívna kritika

objective criticism

óstra kritika fig.

sharp critique

destruktívna kritika

destructive criticism

dóbra kritika

favourable [ali complimentary] review

fílmska kritika

film review

nèkonstruktívna kritika

nonconstructive criticism

nèutemeljèna kritika

groundless [ali unfounded] criticism

glásbena kritika/oddaja

music review/show

konstruktíven dialog/kritika

constructive dialogue/criticism

kritika leti na našega šefa

criticism is directed at our boss

kritika mu je šla do srca

the criticism got to him

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poročila in kritike objavlja v raznih strokovnih revijah in dnevnih časopisih; piše pa tudi razstavne kataloge.

sl.wikipedia.org

Gostilna je v spodnjem nadstropju razdeljena na kuhinjo in jedilnico, ki ju loči steklena stena na katero lahko gosteje napišejo pohvale ali kritike kuharjem.

sl.wikipedia.org

Druga pogosta kritika je uporaba posebnih orientacijskih taktik.

sl.wikipedia.org

Kokot je pisal liriko, prozo, kritike ter prevajal iz nemščine v slovenščino in obratno.

sl.wikipedia.org

Med glavnimi vodili poštne umetnosti je nekomercialnost umetnosti, nasprotovanje ekslkuzivnosti umetnin in nezaželenost profesionalnih kritik.

sl.wikipedia.org

V svojih zgodnjih novinarskih prispevkih se je izrekel za kritika monarhizma.

sl.wikipedia.org

Na področju literarne teorije je obdelal poetiko, verzologijo, teorijo stila, psihologijo ustvarjanja, ukvarjal se je z načelnimi vprašanji literarne zgodovine in kritike oz. vrednotenja.

sl.wikipedia.org

Zdrava kritika se ne boji torej ne preteklosti ne sedanjosti, temveč sodi ves dozdanji razvitek pa tudi ideale bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Katastrofa med drugim povzroči tudi velik odpor in kritiko intelektualcev.

sl.wikipedia.org

Skupino običajno tako glasbeni kritiki, kakor tudi publika, uvrščajo v postrock.

sl.wikipedia.org