Prevodi za „postelje“ v slovarju slovensko » angleški

straníca postelje

side of the bed

zlésti iz postelje

to crawl out of bed

Prevodi za „postelje“ v slovarju angleško » slovenski

bedside

rob m. spol postelje

bedside

okolica ž. spol postelje

bed wetting

močenje postelje

to get out of bed

vstati iz postelje

at the foot of the bed

ob vznožju postelje

to be yanked out of bed fig.

biti vržen iz postelje

to haul oneself out of bed

zvleči se iz postelje

locker VOJ.

vojaška skrinja ž. spol (zaboj ob vznožju postelje za shranjevanje osebnih stvari vojaka)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za parom so odprte zavese zakonske postelje; rdeče zavese lahko nakazujejo na fizično ljubezensko razmerje med zakoncema.

sl.wikipedia.org

Nosil je grob raševnik, spal le nekaj ur; namesto postelje mu je služil rogoznik, namesto vzglavja pa kamen.

sl.wikipedia.org

Preprostejši penzioni, gostilne in hostli so poleg gole postelje ponujali še druge storitve, kot so obroki ali pranje perila.

sl.wikipedia.org

Priporoča se preprečevati pike komarjev, in sicer s tem, da se zmanjšuje število komarjev in da se uporablja mreže za postelje.

sl.wikipedia.org

V veliki meri se uporabljajo tkanine damast, velur, brokat, ter svila in saten, postelje imajo baldahine z bogato draperijo.

sl.wikipedia.org

Njegovi in makedonski generali so na silo vdrli k njemu in z glasnim jokom stopali mimo njegove postelje.

sl.wikipedia.org

Imajo dodatno utorno vreteno, ki po navadi teče vzdolž stružnice v sredini postelje.

sl.wikipedia.org

Nina hitro vstane iz postelje, se obleče, počeše punčko in odhiti v kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Na začetku protagonistka na svoj 15. rojstni dan pade iz sanjskih oblakov v realnost (pade s postelje na tla).

sl.wikipedia.org

Ker sta bila nanj jezna, sta zvečer določila da bo spal na sredini postelje, ker sta mislila da bo zmrznil.

sl.wikipedia.org