Prevodi za „aretácijo“ v slovarju slovensko » nemški

sodni nálog za aretacijo PRAVO

Haftbefehl m. spol

razlog za aretácijo osumljenca

Grund für die Festnahme des Verdächtigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Samo deset dni kasneje je izvedel da je njegov oče tisti, ki je aranžiral njegovo aretacijo z namenom da bi ga podučil lekcije.

sl.wikipedia.org

Plektrudini poskusi, da bi ga utišala z aretacijo, so spodleteli.

sl.wikipedia.org

Ta standard ne dvomi v namen ali motivacijo policista za uporabo smrtonosne sile med aretacijo; gleda samo na situacijo, kot se je zgodila.

sl.wikipedia.org

Bil je deležen vedno novih pritiskov, da bi dobila dokaz za aretacijo mu je policija v stanovanje večkrat podtaknila orožje.

sl.wikipedia.org

To je ena od mnogih oblik policijskih kršitev, ki vključujejo: neutemeljeno aretacijo; ustrahovanje; rasizem; politično zatiranje; zlorabo nadzora; spolne zlorabe in policijske korupcije.

sl.wikipedia.org

Sistemski učinki vodikovega sulfida lahko vključujejo spremembe zavesti, mogoče komo, dihalno aretacijo in anoksične krče.

sl.wikipedia.org

Z raznimi prijemi in metodami je poskušal doseči njegovo aretacijo oziroma vsaj upokojitev.

sl.wikipedia.org

Ob zaslišanju oseb, so prepoznali osumljence, kateri so razkrili, da so imeli seznam ljudi za aretacijo in likvidacijo.

sl.wikipedia.org

Gre za nekakšen povračilni napad na vlade, katere uporabljajo informacije, pridobljene z nadziranjem, za pridržanja in aretacijo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ima novoimenovani nadzornik enaka pooblastila za aretacijo kot glavni nadzornik ali komisar.

sl.wikipedia.org