slovensko » nemški

Prevodi za „bodoči“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Bodoči bolnik se okuži z vdihanjem kapljic, ki jih je izkašljala obolela oseba.
sl.wikipedia.org
V njem so naštete obljube, h katerim se zavezuje bodoči zdravnik.
sl.wikipedia.org
V upanju, da se ga bo bodoči tast spomnil, pošlje ponj, ki bi edini našel izhod iz težkega položaja.
sl.wikipedia.org
Preučevanje osebnostnih lastnosti se pogosto uporablja pri selekcijskih postopkih, kjer delodajalce zanima, katere lastnosti lahko bodoči zaposleni dodajo k skupinski dinamiki na delovnem mestu.
sl.wikipedia.org
Pri tem komunisti dosledno nadaljujejo kritiko teh začasnih zaveznikov (s poudarkom na lastninskem vprašanju) ter pripravljajo delavski razred na bodoči spopad z njimi.
sl.wikipedia.org
Vsi dostopni izidi, kot so npr. bodoči klienti, integriteta, določene navade, časovna dolžnost, itd., niso last nobenega.
sl.wikipedia.org
Končno sta prišla do parametra, ki je bil odločilen za bodoči videz galaksije: obnašanje snovi na majhnih razdaljah med krčenjem protogalaksije.
sl.wikipedia.org
V kolikor pripada bodoči škof ali nadškof enemu izmed cerkvenih redov, so pri slovesnosti navzoči tudi predstavniki oz. lokalni voditelji tega cerkvenega reda, npr. frančiškanov.
sl.wikipedia.org
Priporočljivo je, da gredo bodoči lastniki z mladičkom v začetniški tečaj (med tretjim in šestim mesecem starosti) ali celo nadaljevalni tečaj poslušnosti.
sl.wikipedia.org
Pred poroko je moral bodoči ženin plačati ceno za nevesto - ne z denarjem, pač pa s kravami, kozami in motikami.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina