slovensko » nemški

Prevodi za „dan“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

dán1 <dnéva, dnéva, dnévi> SAM. m. spol

1. dan (24 ur):

dan
Tag m. spol
rojstni dan
Geburtstag m. spol
dan spomina
Gedenktag m. spol
dan zmage
sodni dánan REL.

2. dan (podnevi):

ob osmih je še dan

3. dan pl (omejeno obdobje):

dan
Tage m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Konec 16. stoletja je ribnike obdajalo šestnajst visokih pilastrov, ki so brizgali vodo v obliki pahljač in na sončen dan ustvarjali množico mavric.
sl.wikipedia.org
To je ekumensko krščansko gibanje in vključuje 10 dni molitve pred binkoštnim dnem, ki je petdeseti dan po veliki noči, ki jo praznuje zahodno krščanstvo.
sl.wikipedia.org
Vsak njegov dan je poln zapletov, preobratov in razpletov, dogodivščin in pustolovščin, smeha in žalosti.
sl.wikipedia.org
Nikar ne pleteniči ugank, temveč na dan z besedo jasno!
sl.wikipedia.org
Obstaja znamenje, da ima tavrin (2g/dan) določeno funkcijo pri vzdrževanju in morda tudi indukciji luskavice.
sl.wikipedia.org
Zadnji dan ob zori je opazil, da se mu približuje svetlobni žarek in ko ga je dosegel, ga je nevidna sila zbila na tla.
sl.wikipedia.org
Klub temu, da izgleda, da bo večer spet popolna polomija, alkohol vsem zbranim pomaga, da vsaj za ena dan zgladijo spore.
sl.wikipedia.org
Ta običajno poteka na otvoritveni dan kurentovanja na predpustno soboto, letos izjemoma na pustno soboto.
sl.wikipedia.org
Vsako leto je bila obnovaljena ena učilnica, učenci pa so k pouku prihajali vsak drugi dan, ker je pouk potekal izmenično zaradi stiske s prostorom.
sl.wikipedia.org
Jedel je samo štiriperesne deteljice, drugače se je cel dan drl.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina