Prevodi za „država“ v slovarju slovensko » nemški

držáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

država

Staat m. spol

država

Land sr. spol

kot samostojna držáva

als ein selbstständiger Staat

ločitev cerkve od držáve SOC.

die Trennung von Kirche und Staat

Primeri uporabe besede država

centralístična država POLIT.

zentralistischer Staat

frankofónska država

frankophoner Staat

koloniálna država

Kolonialstaat m. spol

konfederálna država

konföderaler Staat

osiromášena država

verarmter Staat

država podpísnica

Unterzeichnerstaat m. spol

póstkoloniálna država

postkolonialer Staat

država pristópnica

Beitrittsland sr. spol

ravnínska država

flaches Land

samostójna država

selbstständiger [ali autonomer] Staat

suveréna država

souveräner Staat

tampónska država

Pufferstaat m. spol

tranzícijska država

Transformationsland sr. spol

država uvóznica

Einfuhrland sr. spol

zavézniška država POLIT.

Bündnisstaat m. spol

celínska država

Kontinentalstaat m. spol

mediteránska država

Mittelmeerstaat m. spol

právna država

Rechtsstaat m. spol

fantómska država fig.

Phantomstaat m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iran je večkulturna država s številnimi etničnimi in jezikovnimi skupinami.

sl.wikipedia.org

Ogrska je bila med njegovim vladanjem država anarhije.

sl.wikipedia.org

Država ima 20 volilnih ali elektorskih glasov.

sl.wikipedia.org

Tako namerava ta država z lastnimi izboljšavami temu jurišniku podaljšati življenjsko dobo do leta 2015.

sl.wikipedia.org

Za razliko od gospodarske krize v 30' letih, kjer je kapitalistična država zaradi pritiska delavskega razreda vzpostavila socialdemokratski model (opis spodaj), pa je tokrat ta pritisk bil nesorazmerno manjši.

sl.wikipedia.org

V njem sta se zavezala za uničenje nacizma in fašizma ter podala osnovo za povezovanje držav v protifašistično koalicijo.

sl.wikipedia.org

Kot regent je državo vodil od leta 1918, kralj pa je postal leta 1921.

sl.wikipedia.org

Pinochet je 27. junija 1974 tudi formalno postal predsednik države.

sl.wikipedia.org

Duhovnik je prevzel službo bogov in skrbel za dobrobit svojih podložnikov, gospodarsko življenje v državi ni več samo (ali skoraj izključno) v njihovih rokah.

sl.wikipedia.org

Država nasprotno sme početi le tisto, kar ji je izrecno zapovedano (javno pravo).

sl.wikipedia.org