Prevodi za „oblika“ v slovarju slovensko » nemški

oblík|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oblika

Form ž. spol

oblika

Gestalt ž. spol

oblíka izdelkov/površja/besedila

Produkt-/Oberflächen-/Textform ž. spol

prošnja v pisni/ustni oblíki

schriftlicher/mündlicher Antrag

spomenik v oblíki križa

Monument in Form eines Kreuzes

slovnične oblíke LINGV.

grammatikalische Formen

podatki v elektronski oblíki RAČ.

Daten in elektronischer Form

Primeri uporabe besede oblika

kítična oblika

Strophenform ž. spol

kónična oblika

Kegelform ž. spol

pésemska oblika

Gedichtform ž. spol

kristalizacíjska oblika

Kristallisationsform ž. spol

pojávna oblika

Erscheinungsform ž. spol

balónasta oblika

ballonartige Form

čŕvasta oblika

wurmartige Form

káčasta oblika

Schlangenform ž. spol

prvôtna oblika

ursprüngliche Form

áktivna glagolska oblika

aktive Verbform

aêrodinámična oblika letala

aerodynamische Flugzeugform

geometríjsko poenostavljena oblika

geometrisch vereinfachte Form

oblíka izdelkov/površja/besedila

Produkt-/Oberflächen-/Textform ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osrednje vbočenje postane pri starih primerkih tako globoko, da postane oblika klobuka lijakasta, potem ko se robovi odvihajo in obrnejo navzgor.

sl.wikipedia.org

Ta dva dejavnika sta ustvarila potrebo po novih oblikah politične organiziranosti, saj so politični sistemi iz začetka arhaičnega obdobja hitro postali nedelujoči.

sl.wikipedia.org

Arhivi morajo obvezno prevzemati gradivo v predpisanem roku za določeno gradivo in sicer v urejeni obliki kot dokumentarno gradivo.

sl.wikipedia.org

V vsaki sobi je iz lijaka, "zgrajenega v obliki hindujskega oltarja", gorel majhen plamen.

sl.wikipedia.org

Oblika stolpa je prilagojena zračnim tokovom in nosilnosti tal.

sl.wikipedia.org

Weber pravi, da karizma kot oblika vplivanja temelji na dejstvu, da ga kot takšnega zaznavajo podrejeni.

sl.wikipedia.org

Nič ni znano o starodavni obliki stupe, ki je bila kasneje obnovljena.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna oblika, ki so jo sprejele stolnice, je bila v veliki meri odvisna od njihovega obrednega delovanja kot sedeža škofa.

sl.wikipedia.org

Igralci so bili posneti s sistemom za zajem gibanja v digitalno obliko, vključno z njihovo obrazno mimiko, ki je bilo nato pretvorjeno v gibanje lika.

sl.wikipedia.org

Njena oblika, ki spominja na kup riža, je bila obnovljena leta 1862 v bolj konvencionalni obliki zvona in višino 19 m.

sl.wikipedia.org