Prevodi za „premoč“ v slovarju slovensko » nemški

premóč <-inavadno sg > SAM. ž. spol

premoč

Übermacht ž. spol

premoč

Überlegenheit ž. spol

priznati premóč nasprotnikov

die Überlegenheit der Gegner zugeben

imeti premóč nad konkurenco

die Oberhand über der Konkurrenz haben

Primeri uporabe besede premoč

absolútna premoč

absolute Übermacht

imeti premóč nad konkurenco

die Oberhand über der Konkurrenz haben

priznati premóč nasprotnikov

die Überlegenheit der Gegner zugeben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nasilni boji za premoč med različnimi klani spremljevalcev cesaric in cesaric-vdov so bistveno pripomogli k propadu dinastije.

sl.wikipedia.org

Nenavadno ostra zima in velika sovražnikova premoč sta vojaški pohod Štirinajste divizije spremenila v največjo epopejo slovenskega narodnoosvobodilnega boja.

sl.wikipedia.org

Simbolično je, da višina Jezusa predstavlja njegovo moralno premoč nad tistimi, ki so ga poskušali pretentati.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s fevdalizmom poteka v kapitalizmu nagel razvoj produktivnih sil; to je buržoaziji omogočilo ekonomsko, nato pa tudi politično premoč nad aristokracijo.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje in izvedba vrta kaže na zasedenost terena, občinstvo in praznovanje zmag ali zakonskih zvez na teh vrtovih pomenijo premoč ali družbene in politične vezi.

sl.wikipedia.org

Velika nasprotnika, farizeji in saduceji, sta si izmenjavala premoč, toda nazadnje so na verskopravnem področju prevladali farizeji, saduceji pa so postali pomembna sila civilnega prava.

sl.wikipedia.org

Posledica je bila absolutna premoč severne industrije, na jugu pa obubožanje kmetijstva in predvsem možnost nezdravega sodelovanja med politiko in gospodarstvom.

sl.wikipedia.org

Ti veljaki so imeli gospodarsko in družbeno premoč nad ostalimi člani skupnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 je izbruhnila madžarska protikomunistična vstaja, ki jo je sovjetska vojska z ogromno premočjo krvavo zatrla.

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih naj bi imeli staroselci premoč nad 7. konjeniškim polkom v razmerju 1:3, kar v številkah pomeni 1800 staroselcev proti 600 ameriškim vojakom..

sl.wikipedia.org