Prevodi za „utrip“ v slovarju slovensko » nemški

utríp <-a, -a, -i> SAM. m. spol (pulz)

utrip

Puls m. spol

utríp srca

Herzschlag m. spol

utríp mesta fig.

der Puls der Stadt

Primeri uporabe besede utrip

nèenakoméren utrip MED.

ungleichmäßiger Pulsschlag

utríp srca

Herzschlag m. spol

àrítmični utrip MED.

arrhythmischer Puls

utríp mesta fig.

der Puls der Stadt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za bolezen so značilni zelo nizka telesna temperatura brez drgetanja, zmedenost, upočasnjen srčni utrip in znižana raven dihanja.

sl.wikipedia.org

Svetloba je 22,5 metra nad morsko gladino in oddaja bele utripe vsakih deset sekund z dosegom 13,9 km.

sl.wikipedia.org

Izboljšanje je pogosto presenetljivo, lahko ga spremlja hudo srbenje in počasen srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Bradikardija je počasno bitje srca, opredeljeno s frekvenco manj kot 60 utripov/min.

sl.wikipedia.org

Med zamrznitvijo dihanje, pretok krvi in srčni utrip prenehajo.

sl.wikipedia.org

Včasih, predvsem pri panterjevi mušnici, se pojavijo bolečine v trebuhu, slabost in driska ter znojenje in slinjenje, zmanjšan srčni utrip (bradikardija) in zmanjšano odvajanje urina.

sl.wikipedia.org

Ta psihološki fenomen je bil potrjen tudi s fiziološkimi meritvami indikatorjev kot so prepustnost kože, srčni utrip ter širjenje zenic.

sl.wikipedia.org

Srčno mišičnino lahko poškodujejo tudi alkohol in droge, dolgotrajen visok krvni tlak ali hipertenzija ali trajno nenormalno pospešen srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Frekvenca srčnega utripa ni bila spremenjena niti med mirovanjem, niti v obdobju vadbe.

sl.wikipedia.org

Pri hujših zastrupitvah je treba nadzorovati vitalne znake (dihanje, srčni utrip in krvni tlak).

sl.wikipedia.org