italijansko » nemški

I . tutto [ˈtutto] PRID.

3. tutto < pl >:

tutto
jeder
tutte le sere pl
jeden Abend
a tutti i costi pl
um jeden Preis

II . tutto [ˈtutto] ZAIM.

1. tutto:

tutto
alles
sa fare tutto
er kann alles
di tutto
alles (Mögliche)
tutto ciò
das alles
tutto ciò che …
alles, was …
con tutto ciò
trotz alledem
o tutto o niente!
alles oder nichts!
tutto sommato
alles in allem

2. tutto < pl >:

tutto
alle
sono venuti tutti pl
alle sind gekommen

III . tutto [ˈtutto] PRISL.

IV . tutto [ˈtutto] SAM. m il

tutto
Ganze nt
quanto costa il tutto?
was kostet das Ganze?
del tutto
absolut, völlig

tuttotondo SAM. m il, tutto tondo

Primeri uporabe besede tutto

o tutto o niente!
alles oder nichts!
tutto sommato
alles in allem
del tutto
völlig
di tutto
alles (Mögliche)
tutto ciò
das alles
in tutto
insgesamt
innanzi tutto
zunächst, vor allem
oltre tutto
außerdem
tutto considerato
alles in allem
ecco tutto
das ist alles
tutto bene
alles in Ordnung
tutto scorre
alles fließt
tutto quanto
alles
dopo tutto
schließlich
tutto esaurito
(alles) ausverkauft
sfasciare tutto
alles kurz und klein hauen
tutto fumo!
alles Schall und Rauch!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È una delle razze utilitarie più famose in tutto il mondo e più utilizzate allo scopo di creare ibridi commerciali.
it.wikipedia.org
Sottoposto ad un'indagine, ne uscì del tutto indenne continuando a lavorare come insegnante del tutto indisturbato.
it.wikipedia.org
È disponibile solo la terapia sintomatica (benzodiazepine, baclofene), che raramente è del tutto efficace.
it.wikipedia.org
Una corda correva lungo tutto il perimetro della maglia, le estremità della quale venivano legate ai polsi del gladiatore.
it.wikipedia.org
A tutto questo si aggiunge, da parte di alcuni cittadini, anche un fattore identitario-campanilistico (abbastanza evidente nell'ambito sportivo) che è scemato nel tempo.
it.wikipedia.org
Questi ed altri riferimenti rendono del tutto inconcepibile che Iddio possa mai "giustificare l'empio".
it.wikipedia.org
È letta da più di 7 milioni di lettori in tutto il mondo.
it.wikipedia.org
Fa infatti di tutto per scrollarsi di dosso tale appellativo.
it.wikipedia.org
I dosatori volumetrici sfruttano la tipica caratteristica di incomprimibilità di liquidi e solidi granulosi, capaci di occupare tutto il volume in cui vengono costretti.
it.wikipedia.org
La grossezza del marmo tutto intorno è di quattro once che sugli angoli si raddoppia ed è di otto once.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "tutto" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno