Prevodi za „geduscht“ v slovarju nemško » poljski

I . du̱schen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

[sich] duschen

brać [dov. obl. wziąć] prysznic

frisch geduscht kann man die Hitze noch ertragen

jak się wyjdzie spod prysznica to jeszcze można wytrzymać ten upał

II . du̱schen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] GLAG. preh. glag.

duschen (bespritzen)

spryskiwać [dov. obl. spryskać]

duschen (absprühen)

spłukiwać [dov. obl. spłukać]

kannst du mir den Rücken duschen?

możesz spłukać mi plecy?

Primeri uporabe besede geduscht

nachdem er geduscht hatte, ...

wziąwszy prysznic...

frisch geduscht kann man die Hitze noch ertragen

jak się wyjdzie spod prysznica to jeszcze można wytrzymać ten upał

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Frau wird aus dem Bett katapultiert, geduscht, angezogen und an den Frühstückstisch befördert, wo ihr automatisch Kaffee eingeschenkt wird und ein Toast auf den Teller fliegt.

de.wikipedia.org

In den Zellen befindet sich jeweils ein Tisch und eine Toilette, geduscht werden kann zwei Mal pro Woche.

de.wikipedia.org

Enganliegende Kleidung sollte nicht getragen werden, nicht zu lang geduscht oder schweißtreibender Sport ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Das waren zwei miteinander verbundene Hausboote, in denen sich insgesamt 33 Badekabinen befanden, in denen warm und kalt gebadet sowie geduscht werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge wurden geduscht, geschoren, fotografiert und registriert; ab 1942 wurde ihnen meist auf dem linken Unterarm die Häftlingsnummer aus einer der sechs Nummernserien eintätowiert.

de.wikipedia.org