nemško » poljski

Prevodi za „vermuten“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

vermu̱ten* [fɛɐ̯​ˈmuːtən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede vermuten

vermuten[, dass ...]
przypuszczać [lub domyślać się] [, że...]
Bestechung vermuten
podejrzewać przekupstwo
es ist zu vermuten, dass ...
należy przypuszczać, że...
wir vermuten sie bei einer Freundin
prawdopodobnie jest u jakiejś koleżanki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es wird vermutet, dass wenn ein Contractor seiner Buße nicht nachkommt, er qualvoll sterben würde.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass der sehbehinderte Barkassenführer den Schlepper, der den Verband zog, in der Dunkelheit übersehen hat.
de.wikipedia.org
Oberhalb bestimmter Reinheitsgrade und Rauschgiftmengen wird schon bei bloßem Besitz der Handel mit Drogen unwiderlegbar vermutet.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass es der gleiche Schreiner war, der die Türen vom Gasthaus Posthaus, heute Drei Lilien gestaltete.
de.wikipedia.org
Neben den Kirchengebäuden im oberen Stadtteil und den vorstädtischen Basiliken ist weiterhin eine Synagoge zu vermuten.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner geschätzten Mindestmasse wird vermutet, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Er aktivierte im Fall einer Alarmauslösung eine Alarmgruppe, die über den Kolonnenweg als Doppelposten in den Bereich eilte, in dem man den Flüchtenden vermutete.
de.wikipedia.org
Das Todesjahr wird um 542 oder um 550 vermutet.
de.wikipedia.org
Linguistische Beweise lassen jedoch vermuten, dass die Inhalte dieser Schriften sich tatsächlich auf ältere Materialien bezogen.
de.wikipedia.org
Es wurde vermutet, dass dadurch eine Kreuzung zweier verschiedener Arten (Hybridisierung) verhindert wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vermuten" v drugih jezikih

"vermuten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno