nemško » slovenski

Prevodi za „abschlägig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

abschlägig [ˈapʃlɛːgɪç͂] PRID. formal

Primeri uporabe besede abschlägig

das Gesuch wurde abschlägig beschieden
prošnja je bila zavrnjena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beide Umstände hatte sie seinerzeit verschwiegen, der Adoptionsantrag wird deshalb abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Seine Gesuche um Abschied aus der Armee wurden in den folgenden Jahren mehrmals abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Doch ließ es die Stadt mit einer abschlägig beschiedenen Bitte an den Kirchenvorstand bewenden.
de.wikipedia.org
1932 wurde sie aufgrund ihrer Staatenlosigkeit nicht zum Referendarsexamen zugelassen; ein Gesuch um Einbürgerung wurde wegen ihrer politischen Einstellung abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Die Firma weigerte sich und verlangte insgesamt sechs Mal, die Zulassung zu gestatten, was jedes Mal abschlägig beschieden wurde.
de.wikipedia.org
Zwischen 1647 und 1723 beschied der Ordens die Aufnahmewünsche von 88 Kandidaten abschlägig.
de.wikipedia.org
Die Anregung wurde nach einem Augenschein abschlägig beurteilt, was den Verschönerungsverein jedoch nicht davon abhielt, sich für ein Bauprojekt auf dem Loorenkopf einzusetzen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ging abschlägig für die Moldens durch alle Instanzen.
de.wikipedia.org
Sie ging in Berufung, die aber abschlägig beschieden wurde, woraufhin sie floh.
de.wikipedia.org
Seine Bewerbungen um verschiedene Kapellmeisterstellen wurden jedoch alle abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "abschlägig" v drugih jezikih

"abschlägig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno