Prevodi za „celotna“ v slovarju nemško » slovenski

Generaluntersuchung

celotna preiskava ž. spol

Gesamtbild

celotna slika ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Celotna konstrukcija predstavlja dinamično, naraščajoče gibanje, ki se združuje s poslastico arhitekturnih detajlov, značilnih za rokoko slog.

sl.wikipedia.org

Do treh popoldne je prešla na vzhodni beg celotna nacionalistična brigada in to kljub hudim republikanskim letalskim napadom.

sl.wikipedia.org

Celotna navigacija po operacijskem sistemu telefona (vključno s klicanjem) poteka s pomočjo na dotik občutljivega zaslona.

sl.wikipedia.org

Tako je sposoben izdelovalec rekonstrukcij sestaviti skupaj vse potrebne kose sestavljanke, da je nato vidna celotna slika.

sl.wikipedia.org

S tem se je celotna grška meja spremenila v vojno območje, ki so ga zaznamovali številni manjši spopadi in topniška obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Po 13. septembru so boji za Škabrijel počasi ponehali, s tem pa tudi celotna italijanska ofenziva.

sl.wikipedia.org

Celotna škoda je bila ocenjena na skoraj 14 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Celotna zbirka obsega približno 70 milijonov predmetov, ki so razdeljeni na pet glavnih zbirk s področij botanike, entomologije, mineralogije, paleontologije in zoologije.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega, pa tudi že omenjenih in drugih podobnih razlogov, se je lahko sčasoma določeno znanje ali celotna veščina tudi izgubila, ali pa v večji ali manjši meri popačila.

sl.wikipedia.org