Prevodi za „kulture“ v slovarju slovensko » nemški

njívske kulture

Feldkulturen

monogámne kulture

monogame Kulturen

sociologíja kulture

Kultursoziologie ž. spol

apologét kulture

Kulturapologet m. spol

delovati na področju kulture

im Kulturbereich tätig sein

infiltrácija tuje kulture

Infiltrierung der fremden Kultur

várstvenik narave/kulture

Natur-/Kulturschützer m. spol

osvéščati mlade o pomenu kulture

die Jugendlichen über die Bedeutung der Kultur aufklären

Prevodi za „kulture“ v slovarju nemško » slovenski

Kulturstufe

stopnja ž. spol kulture

die Blütezeit der griechischen Kultur

razcvet grške kulture

Prominenter aus Kultur, Politik und Wirtschaft

prominentne osebnosti iz kulture, politike in gospodarstva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Regija je še posebej dobro razvita za turizem, ki je predvsem posledica kombinacije zgodovine, kulture in gastronomije.

sl.wikipedia.org

Vidne razlike med tremi plemeni jugoslovanskega naroda na podlagi vere, kulture in zgodovine so obstajale in se niso mogle poenotiti znotraj države.

sl.wikipedia.org

Temeljni cilj programa je pridobivanje strokovnega, teoretičnega in praktičnega znanja s področja francoskega jezika in književnosti ter frankofonske kulture nasploh, ob tem pa spodbujati intelektualno rast in samoizobraževanje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa se občinstvo odprtokodne kulture sooča z majhnimi fizičnimi stroški nabave digitalnih medijev.

sl.wikipedia.org

Do arheoloških izkopavanj 1973 ni bilo nobenega primera materialne kulture.

sl.wikipedia.org

Pomemben znanilec takratne kulture so postale ženske, imenovane flapper.

sl.wikipedia.org

Končni cilj študija je široko slovenistično znanje, katerega namen je pripomoči k razvoju slovenskega jezika in književnosti ter slovenske kulture nasploh, ob dopolnjevanju z raznorodnejšimi humanističnimi in družboslovnimi vidiki.

sl.wikipedia.org

Z uporabo lihega števila cvetov se izognemo simetriji in ravnovesju, ki se redko pojavljata v naravi, z gledišča japonske kulture pa nista zaželeni v nobeni umetnosti.

sl.wikipedia.org

Kulture se ne razlikujejo samo v rabi jezika, ampak tudi v rabi neverbalne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Od leta 1991 deluje kot samozaposlena na področju kulture.

sl.wikipedia.org