slovensko » nemški

Prevodi za „sodni“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

nemško » slovenski

Prevodi za „sodni“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

sodni sluga m. spol
sodni izvršitelj(ica) m. spol (ž. spol)
sodni sklep m. spol
sodni stroški m. spol mn.
sodni postopek m. spol
sodni spis m. spol
sodni preizkus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Policisti so postali zasliševalci, tožilci in sodni izvršitelji.
sl.wikipedia.org
Srebro je bilo zaklenjeno v trezorju banke, medtem ko so sledili nadaljnji sodni postopki.
sl.wikipedia.org
Verjamem, da bi nad sodni sistem prineslo posmeh, če bi se spravili na nežaljivega avtorja in ilustratorja otroških knjig.
sl.wikipedia.org
Z artikuliranjem pritožb in zakonskih pravic prebivalstva so javne fatve pogosto povzročile, da je moral sodni sistem, ki se ni odzival, zagotoviti odškodnino.
sl.wikipedia.org
Leta 2006 je postal zapriseženi sodni izvedenec za področje rodoslovja.
sl.wikipedia.org
Glas šofarja naj bi zbudil poslušalce iz njihovega dremeža in jih spomnil na prihajajoči sodni dan.
sl.wikipedia.org
V sodni dvorani se mu je zdel ves direndaj novinarjev in odvetnikov zelo zanimiv.
sl.wikipedia.org
Sodnik je pozabljen, toženi, tožitelja in celo sodni sluga si zavzeto izmenjujejo novice kot najboljši prijatelji.
sl.wikipedia.org
V to skupino sodijo poleg sodnih izvedencev in sodnih cenilcev tudi sodni tolmači.
sl.wikipedia.org
Prva izdaja je pomembna za filologijo, za avtentično ponatiskovanje, kot zbirateljski predmet za bibliofile in v sodni praksi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina